Diagnóstico molecular de tuberculosis extrapulmonar y sensibilidad a rifampicina con un método automatizado en tiempo real
Resumen
Introducción. La tuberculosis continúa siendo un problema de salud pública mundial, y la forma extrapulmonar representa entre 10 y 20 % del total de casos en personas inmunocompetentes, porcentaje que se incrementa en los portadores del virus de la inmunodeficiencia humana (HIV). Su diagnóstico es difícil con los métodos convencionales por la naturaleza paucibacilar de las muestras. La prueba Xpert® MTB/RIF ha significado un importante avance en la detección molecular de Mycobacterium tuberculosis y hoy se utiliza en una variedad de muestras clínicas obtenidas de sitios diferentes a las vías respiratorias.
Objetivo. Determinar la utilidad de la prueba Xpert® MTB/RIF en la detección de M. tuberculosis y la sensibilidad a la rifampicina en pacientes con sospecha de tuberculosis extrapulmonar, atendidos en el Hospital Universitario de San Vicente Fundación de Medellín entre 2013 y 2014.
Materiales y métodos. Se hizo un estudio descriptivo de corte transversal retrospectivo y prospectivo en 372 muestras consecutivas provenientes de 301 pacientes con sospecha de tuberculosis extrapulmonar, las cuales se analizaron mediante baciloscopia, cultivo en medio de Ogawa-Kudoh y prueba molecular Xpert® MTB/RIF.
Resultados. De los pacientes estudiados, 182 eran hombres (60 %) y la condición de base más frecuentemente diagnosticada fue la infección por HIV. Al tomar como referencia el cultivo, la sensibilidad y la especificidad general de la prueba molecular fueron de 94 % (IC95% 83-100) y 97 % (IC95% 95-99), respectivamente, y para la baciloscopia, fueron de 38,71 % (IC95% 19-57) y 100 % (IC95% 99-100), respectivamente. En el análisis estratificado por muestras se encontraron sensibilidades mayores de 75 %; 37 aislamientos fueron sensibles a la rifampicina y uno fue resistente.
Conclusión. La prueba Xpert® MTB/RIF tuvo un buen desempeño en muestras de diferentes tejidos y líquidos, y constituye un avance significativo como apoyo para el diagnóstico de la tuberculosis extrapulmonar en términos de tiempo y porcentaje de positividad.
Descargas
Referencias bibliográficas
World Health Organization. Twentieth global report on tuberculosis. Report number WHO/HTM/TB/2015.22. Geneva: World Health Organization; 2015. Fecha de consulta: 7 de diciembre de 2015. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/191102/1/9789241565059_eng.pdf.
Instituto Nacional de Salud. Informe final tuberculosis, Colombia, 2014. Fecha de consulta: 1 de diciembre de 2015. Disponible en: http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/Subdireccion-Vigilancia/Informe%20de%20Evento%20Epidemiolgico/Tuberculosis%202014.pdf.
Lado-Lado FL, Prieto-Martínez A, Cabarcos-Ortiz De Barrón A, Carballo-Arceo E, Barrio-Gómez E. Recurrence of tuberculosis in patients infected with the human immunodeficiency virus. An Med Interna. 2001;18:243-7.
Golden MP, Vikram HR. Extrapulmonary tuberculosis: An overview. Am Fam Physician. 2005;72:1761-8.
Raviglione MC, O´Brien R. Mycobacterial diseases. In: Harrison's Principles of Internal Medicine. 18th edition. New York: McGraw-Hill; 2012. p. 1340-59.
Hesselink DA, Yoo SM, Verhoeven GT, Brouwers JW, Smit FJ, van Saase JL. A high prevalence of culture-positive extrapulmonary tuberculosis in a large Dutch teaching hospital. Neth J Med. 2003;61:65-70.
Dye C, Scheele S, Dolin P, Pathania V, Raviglione MC. Consensus statement. Global burden of tuberculosis: Estimated incidence, prevalence, and mortality by country. WHO Global Surveillance and Monitoring Project. JAMA. 1999;282:677-86. http://dx.doi.org/10.1001/jama.282.7.677.
Pacheco M, Awad C, Arias G, Ojeda P, Garay M, Lara A, et al. Extrapulmonary tuberculosis. A perspective from a third-level hospital. Rev Colomb Neumol. 2013;25:16-26.
Canetti G, Rist N, Grosset J. Measurement of sensitivity of the tuberculous bacillus to antibacillary drugs by the method of proportions. Methodology, resistance criteria, results and interpretation. Rev Tuberc Pneumol (Paris). 1963;27:217-72.
Mishra B, Rockey SM, Gupta S, Srinivasa H, Muralidharan S. Multi-drug-resistant tuberculosis: The experience of an urban tertiary care hospital in South India using automated BACTEC 460 TB. Trop Doct. 2012;42:35-7. http://dx.doi.org/10.1258/td.2011.110247.
Skenders GK, Holtz TH, Riekstina V, Leimane V. Implementation of the INNO-LiPA Rif. TB® line-probe assay in rapid detection of multidrug-resistant tuberculosis in Latvia. Int J Tuberc Lung Dis. 2011;15:1546-52. http://dx.doi.org/10.5588/ijtld.11.0067.
Barnard M, Gey van Pittius NC, van Helden PD, Bosman M, Coetzee G, Warren RM. The diagnostic performance of the GenoType MTBDRplus version 2 line probe assay is equivalent to that of the Xpert MTB/RIF assay. J Clin Micro-biol. 2012;50:3712-6. http://dx.doi.org/10.1128/JCM.01958-12.
Bicmen C, Gunduz AT, Coskun M, Senol G, Cirak AK, Ozsoz A. Molecular detection and identification of Mycobacterium tuberculosis complex and four clinically important nontuberculous mycobacterial species in smear-negative clinical samples by the genotype mycobacteria direct test. J Clin Microbiol. 2011;4:2874-8. http://dx.doi.org/10.1128/JCM.00612-11.
Lawn SD, Nicol MP. Xpert® MTB/RIF assay: Development, evaluation and implementation of a new rapid molecular diagnostic for tuberculosis and rifampicin resistance. Future Microbiol. 2011;6:1067-82. http://dx.doi.org/10.2217/fmb.11.84.
Blakemore R, Nabeta P, Davidow AL, Vadwai V, Tahirli R, Munsamy V, et al. A multisite assessment of the quantitative capabilities of the Xpert MTB/RIF assay. Am J Respir Crit Care Med. 2011;184:1076-84. http://dx.doi.org/10.1164/rccm.201103-0536OC.
World Health Organization. Report of the Tenth Meeting WHO Strategic and Technical Advisory Group for Tuberculosis (STAGTB), 27-29 September, 2010. Geneva, World Health Organization; 2010. Fecha de consulta: 30 de noviembre de 2015. Disponible en: http://www.who.int/tb/advisory_bodies/stag_tb_report_2015.pdf?ua=1.
Centers for Disease Control and Prevention. Updated guidelines for the use of nucleic acid amplification tests in the diagnosis of tuberculosis. Morb Mortal Wkly Rep. 2009;58:7-10.
Lawn SD, Zumla AI. Diagnosis of extrapulmonary tuberculosis using the Xpert(®) MTB/RIF assay. Expert Rev Anti Infect Ther. 2012;10:631-5. http://dx.doi.org/10.1586/eri.12.43.
Scott LE, Beylis N, Nicol M, Nkuna G, Molapo S, Berrie L, et al. The diagnostic accuracy of Xpert MTB/RIF on extrapulmonary tuberculosis specimens: Establishing a laboratory testing algorithm for South Africa. J Clin Microbiol. 2014;52:1818-23. http://dx.doi.org/10.1128/JCM.03553-13.
Tortoli E, Russo C, Piersimoni C, Mazzola E, Dal Monte P, Pascarella M, et al. Clinical validation of Xpert MTB/RIF for the diagnosis of extrapulmonary tuberculosis. Eur Respir J. 2012;40:442-7. http://dx.doi.org/10.1183/09031936.00176311.
World Health Organization. Automated real-time nucleic acid amplification technology for rapid and simultaneous detection of tuberculosis and rifampicin resistance. Xpert MTB/RIF assay for the diagnosis of pulmonary and extrapulmonary TB in adults and children: Policy update. Geneva: World Health Organization; 2013. Fecha de consulta: 16 de septiembre de 2015. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK258608/.
Organización Panamericana de la Salud. Manual para el diagnóstico bacteriológico de la tuberculosis. Parte 2, cultivo. Washington, D.C.: OPS; 2008.
Marín DC, Aristizábal BH. Métodos diagnósticos moleculares en tuberculosis. Med UPB. 2013;32:144-50.
Vadwai V, Boehme CC, Nabeta P. A new pillar in diagnosis of extrapulmonary tuberculosis? Clin Microbiol. 2011;49:2540-5. http://dx.doi.org/10.1128/JCM.02319-10.
Montúfar FE, Aguilar-Londoño C, Saldarriaga-Acevedo C, Quiroga-Echeverri A, Montaño B, et al. Características clínicas, factores de riesgo y perfil de susceptibilidad de las infecciones por micobacterias documentadas por cultivo, en un hospital universitario de alta complejidad en Medellín (Colombia). Rev Chil Infectol. 2014;31:735-42. http://dx.doi.org/10.4067/S0716-10182014000600015.
Centers for Disease Control and Prevention. Guidelines for prevention and treatment of opportunistic infections in HIV-infected adults and adolescents. MMWR Recomm Rep. 2009;58:1-207.
Vittor AY, Garland JM, Gilman RH. Molecular diagnosis of TB in the HIV positive population. Ann Glob Health. 2014; 80:476-85. http://dx.doi.org/10.1016/j.aogh.2015.01.001.
Lawn SD, Brooks SV, Kranzer K, Nicol MP, Whitelaw A, Vogt M, et al. Screening for HIV-associated tuberculosis and rifampicin resistance before antiretroviral therapy using the Xpert MTB/RIF assay: A prospective study. PLoS Med. 2011;8:e1001067. http://dx.doi.org/10.1371/journal.pmed.1001067.
Pérez-Guzmán C, Vargas MH, Arellano-Macías M del R, Hernández-Cobos S, García-Ituarte AZ, Serna-Vela FJ. Clinical and epidemiological features of extrapulmonary tuberculosis in a high incidence region. Salud Pública Mex. 2014;56:189-96.
Hussain SF, Irfan M, Abbasi M, Anwer SS, Davidson S, Haqqee R, et al. Clinical characteristics of 110 miliary tuberculosis patients from a low HIV prevalence country. Int J Tuberc Lung Dis. 2004;8:493-9.
Secretaría de Salud de Medellín. Boletín epidemiológico de Medellín. Alcaldía de Medellín; 2014. Fecha de consulta: 30 de noviembre de 2015. Disponible en: https://www.medellin.gov.co/irj/go/km/docs/pccdesign/SubportaldelCiudadano_2/PlandeDesarrollo_0_19/Publicaciones/Shared%20Content/Boletines/Bolet%C3%ADn%20epidemiol%C3%B3gico%204%20de%202015%20-%20Tuberculosis.pdf.
Clemente M, Palacios J, Penedo A, Álvarez M, Velasco Z, Pando A, et al. Accuracy of the Xpert MTB/RIF test for rapid diagnosis of extrapulmonary tuberculosis. Am J Respir Crit Care Med. 2012;185:A4717. http://dx.doi.org/10.1164/ajrccm-conference.2012.185.1_meetingabstracts.a4717.
Causse M, Ruiz P, Gutiérrez-Aroca JB, Casal M. Comparison of two molecular methods for rapid diagnosis of extrapulmonary tuberculosis. J Clin Microbiol. 2011;49: 3065-7. http://dx.doi.org/10.1128/JCM.00491-11.
Realpe T, Mejía G, Zapata E, Barón P, Gómez V, Robledo J. Evaluación del desempeño de una prueba molecular comercial para el diagnóstico de tuberculosis y la resistencia a rifampicina en muestras clínicas. Hechos Microbiológicos. 2014;5:41.
Moure R, Martín R, Alcaide F. Effectiveness of an integrated real-time PCR method for detection of the Mycobacterium tuberculosis complex in smear-negative extrapulmonary samples in an area of low tuberculosis prevalence. J Clin Microbiol. 2012;50:513-5. http://dx.doi.org/10.1128/JCM.06467-11.
Ferreiro L, San José E, Valdés L. Derrame pleural tuberculoso. Arch Bronconeumol. 2014;50:435-43. http://dx.doi.org/10.1016/j.arbres.2013.07.006.
Porcel JM, Palma R, Valdés L, Bielsa S, San-José E, Esquerda A. Xpert® MTB/RIF in pleural fluid for the diagnosis of tuberculosis. Int J Tuberc Lung Dis. 2013;17:1217-9. http://dx.doi.org/10.5588/ijtld.13.0178.
Friedrich SO, von Groote-Bidlingmaier F, Diacon AH. Xpert MTB/RIF assay for diagnosis of pleural tuberculosis. J Clin Microbiol. 2011;49:4341-2. http://dx.doi.org/10.1128/JCM.05454-11.
Rock RB, Olin M, Baker CA, Molitor TW, Peterson PK. Central nervous system tuberculosis: Pathogenesis and clinical aspects. Clin Microbiol Rev. 2008;21:243-61. http://dx.doi.org/10.1128/CMR.00042-07.
Katti MK. Pathogenesis, diagnosis, treatment, and outcome aspects of cerebral tuberculosis. Med Sci Monit. 2004;10:RA215-29.
Denkinger CM, Schumacher SG, Boehme CC, Dendukuri N, Pai M, Steingart KR. Xpert MTB/RIF assay for the diagnosis of extrapulmonary tuberculosis: A systematic review and meta-analysis. Eur Respir J. 2014;44:435-46. http://dx.doi.org/10.1183/09031936.00007814.
González-Martín J, García-García JM, Anibarro L, Vidal R, Esteban J, Blanquer R, et al. Documento de consenso sobre diagnóstico, tratamiento y prevención de la tuberculosis. Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010;28:e1-297-20. http://dx.doi.org/10.1016/j.eimc.2010.02.006.
Agudelo C, Builes L, Hernández M, Robledo J. Nuevos métodos para el diagnóstico del tuberculosis. Iatreia. 2008;21:321-32.
Marlowe EM, Novak-Weekley SM, Cumpio J, Sharp SE, Momeny MA, Babst A, et al. Evaluation of the Cepheid Xpert MTB/RIF assay for direct detection of Mycobacterium tuberculosis complex in respiratory specimens. J Clin Microbiol. 2011;49:1621-3. http://dx.doi.org/10.1128/JCM.02214-10.
Centers for Disease Control and Prevention. Testing for TB infection. 2014. Fecha de consulta: 13 de agosto de 2015. Disponible en: http://www.cdc.gov/tb/topic/testing/default.htm.
Penz E, Boffa J, Roberts DJ, Fisher D, Cooper R, Ronksley PE, et al. Diagnostic accuracy of the Xpert® MTB/RIF assay for extra-pulmonary tuberculosis: A meta-analysis. Int J Tuberc Lung Dis. 2015;19:278-84. http://dx.doi.org/10.5588/ijtld.14.0262.
World Health Organization. Xpert MTB/RIF implementation manual: Technical and operational "how-to"; practical considerations. WHO/HTM/TB/2014.1 Geneva: WHO; 2014. Fecha de consulta: 12 de agosto de 2015. Disponible en: http://who.int/tb/publications/xpert_implem_manual/en/.
Ajantha GS, Shetty PC, Kulkarni RD, Biradar U. PCR as a diagnostic tool for extra-pulmonary tuberculosis. J Clin Diagn Res. 2013;7:1012-5. http://dx.doi.org/10.7860/JCDR/2013/5425.3075.
World Health Organization. The Global Plan to Stop TB, 2006-2015. Fecha de consulta: 10 de julio de 2013. Disponible en: http://www.who.int/tb/publications/2006/en/.
Algunos artículos similares:
- Leonardo F. Jurado, Martha I. Murcia, Patricia Hidalgo, John E. Leguizamón, Lorena R. González, Diagnóstico genotípico y fenotípico de tuberculosis ósea y miliar en un paciente positivo para HIV en Bogotá, Colombia , Biomédica: Vol. 35 Núm. 1 (2015)
- Santiago Atehortúa, Faiver Ramírez, Lina María Echeverri, Adrian Peñata, Sigifredo Ospina, Rendimiento de la prueba Xpert MTB/RIF en muestras respiratorias en el escenario real de trabajo en un país en desarrollo , Biomédica: Vol. 35 Núm. 1 (2015)
- Luz Adriana Pérez, Freddy Rodríguez, Carl Henrik Langebaek, Helena Groot, Cuantificación en tiempo real de un conjunto de muestras colombianas de relevancia histórica mediante la detección de un fragmento corto de la región hipervariable II del ADN mitocondrial , Biomédica: Vol. 36 Núm. 3 (2016)
- Leonardo F. Jurado, Diana M. Palacios, Johanna Álvarez, Margarita Baldión, Guillermo Campos, Diagnóstico patológico y molecular de un caso de tuberculosis laríngea primaria en un médico , Biomédica: Vol. 34 Núm. 1 (2014)
- Sonia Isabel Cuervo, Diego Andrés Bonilla, Martha Isabel Murcia, Johana Hernández, Julio César Gómez, Mastitis tuberculosa , Biomédica: Vol. 33 Núm. 1 (2013)
- Wellman Ribón, Claudia Castro, Liliana González, Juan Carlos Rozo, Gloria Puerto, Evaluación de la bioseguridad del protocolo de extracción de ADN para especies del complejo Mycobacterium tuberculosis implementado en el Instituto Nacional de Salud , Biomédica: Vol. 29 Núm. 4 (2009)
- Martine Bonnaure-Mallet, Paula Juliana Pérez-Chaparro, Patrice Gracieux, Vincent Meuric, Zohreh Tamanai-Shacoori, Jaime Eduardo Castellanos, Distribución de los genotipos de fimA en cepas de Porphyromonas gingivalis aisladas de placas subgingivales y de sangre durante bacteriemias , Biomédica: Vol. 29 Núm. 2 (2009)
- Diego Fernando Zea, Martín Prager, Roger Adrian Figueroa, María Consuelo Miranda, Complicación mucosa de la leishmaniasis cutánea , Biomédica: Vol. 29 Núm. 1 (2009)
- Ana Margarita Montalvo, Lianet Monzote, Jorge Fraga, Ivón Montano, Carlos Muskus, Marcel Marín, Simonne De Donck, Iván Darío Vélez, Jean Claude Dujardin, PCR-RFLP y RAPD para la tipificación de Leishmania neotropical , Biomédica: Vol. 28 Núm. 4 (2008)
- Concepción Judith Puerta, Johana María Guevara, Paula Ximena Pavía, Marleny Montilla, Rubén Santiago Nicholls, Edgar Parra, Yuli Katherine Barrera, Evaluación de las pruebas de PCR TcH2AF-R y S35-S36 para la detección de Trypanosoma cruzi en tejido cardiaco de ratón , Biomédica: Vol. 28 Núm. 4 (2008)
| Estadísticas de artículo | |
|---|---|
| Vistas de resúmenes | |
| Vistas de PDF | |
| Descargas de PDF | |
| Vistas de HTML | |
| Otras vistas | |
