Efectividad de la crioterapia suministrada por enfermeras para lesiones preneoplásicas del cuello uterino
Resumen
Introducción. El cáncer de cuello uterino es un problema de salud pública relevante en países de ingresos medios y bajos. El seguimiento de mujeres con tamización positiva y el acceso a tratamiento para neoplasia intraepitelial cervical (NIC) son retos mayores en estos países.
Objetivo. Evaluar la efectividad de la crioterapia suministrada por enfermeras en casos de neoplasia intraepitelial de cérvix.
Materiales y métodos. Se hizo la inspección visual directa con ácido acético y solución yodada (VIA-VILI), y se practicó colposcopia con biopsia, a mujeres entre los 25 y los 59 años, residentes en zonas de bajos ingresos de Bogotá. Profesionales de enfermería entrenados ofrecieron tratamiento inmediato con crioterapia a mujeres positivas en la inspección visual. Se les practicó colposcopia con biopsia antes del tratamiento y en un control a los 12 meses. Se evaluó la efectividad mediante tasas de curación (resultado: sin lesión) y regresión de NIC2/3 (resultado: ≤NIC1), por verificación colposcópica e histológica.
Resultados. Se tamizaron 4.957 mujeres. En total, 499 fueron positivas y 472 aceptaron el tratamiento inmediato. Recibieron crioterapia por enfermería 365 mujeres (11 NIC2/3). La tasa de curación fue del 72 % (IC95%: 39-94 %) por verificación colposcópica, y del 40 % (IC95%: 22-85 %) por histología. Las tasas de regresión fueron del 100 y el 60 %, respectivamente. Se reportaron dos eventos adversos no graves relacionados.
Conclusiones. Las tasas de curación y regresión por verificación colposcópica son similares a las reportadas con crioterapia administrada por médicos. El tamaño de la muestra con NIC2/3 dificulta la comparación por tipo de verificación. Los hallazgos apoyan la implementación de estrategias de “ver y tratar” por parte de enfermería en poblaciones con acceso limitado a servicios de salud.
Descargas
Referencias bibliográficas
Hernández-Vargas JA, Ramírez-Barbosa PX, Valbuena-García AM, Acuña L, González-Diaz JA. Factors associated with delays in time to treatment initiation in Colombian women with cervical cancer: A cross-sectional analysis. Gynecol Oncol Reports. 2021;35:100697. https://doi.org/10.1016/j.gore.2021.100697
Organización Mundial de la Salud. Cancer fact sheets: Cervix uteri. 2020 Fecha de consulta: 12 de marzo de 2023. Disponible en: https://gco.iarc.fr/today/data/factsheets/cancers/23-Cervix-uteri-fact-sheet.pdf
Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer. Global Cancer Observatory. 2020. Fecha de consulta:12 de marzo de 2023. Disponible en: https://gco.iarc.fr/
Parkin DM, Bray F. The burden of HPV-related cancers. Vaccine. 2006;24:S11-25. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2006.05.111
Murillo R, Almonte M, Pereira A, Ferrer E, Gamboa OA, Jerónimo J, et al. Cervical cancer screening programs in Latin America and the Caribbean. Vaccine. 2008;26:37-48. https://doi.org/10.1016/j.vaccine.2008.06.013
Organización Mundial de la Salud. Directrices de la OPS/OMS sobre tamizaje y tratamiento de las lesiones precancerosas para la prevención del cáncer de cervicouterino. Washington, D.C.: OMS; 2013.
Sankaranarayanan R, Esmy PO, Rajkumar R, Muwonge R, Swaminathan R, Shanthakumari S, et al. Effect of visual screening on cervical cancer incidence and mortality in Tamil Nadu, India: A cluster-randomised trial. Lancet. 2007;370:398-406. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(07)61195-7
Almonte M, Ferreccio C, Winkler JL, Cuzick J, Tsu V, Robles S, et al. Cervical screening by visual inspection, HPV testing, liquid-based and conventional cytology in Amazonian Peru. Int J Cancer. 2007;121:796-802. https://doi.org/10.1002/ijc.22757
Sarian LO, Derchain SF, Naud P, Roteli-Martins C, Longatto-Filho A, Tatti S, et al. Evaluation of visual inspection with acetic acid (VIA), Lugol’s iodine (VILI), cervical cytology and HPV testing as cervical screening tools in Latin America. J Med Screen. 2005;12:142-9. https://doi.org/10.1258/0969141054855328
Organización Panamericana de la Salud. Estrategias de prevención del cáncer cervicouterino mediante tamizaje con inspección visual con ácido acético y tratamiento con crioterapia. Ciudad de Guatemala: OPS; 2011.
Sankaranarayanan R, Rajkumar R, Esmy PO, Fayette JM, Shanthakumary S, Frappart L, et al. Effectiveness, safety and acceptability of “see and treat” with cryotherapy by nurses in a cervical screening study in India. Br J Cancer. 2007;96:738-43. https://doi.org/10.1038/sj.bjc.6603633
Murillo R, Luna J, Gamboa O, Osorio E, Bonilla J, Cendales R. Cervical cancer screening with naked-eye visual inspection in Colombia. Int J Gynecol Obstet. 2010;109:230-4. https://doi.org/10.1016/j.ijgo.2010.01.019
Agencia Internacional para la Investigación del Cáncer. Cervix cancer screening. 10a ed. Lyon: IARC; 2005.
Sellors JW, Sankaranarayanan R. Colposcopy and treatment of cervical intraepithelial neoplasia. A beginner’s manual. Lyon: IARC Press; 2013.
Ferris DG, Greenberg MD. Reid’s colposcopic index. J Fam Pract. 1994;39:65-70.
Gamboa Ó, González M, Bonilla J, Luna J, Murillo R, Cendales R, et al. Visual techniques for cervical cancer screening in Colombia. Biomédica. 2019;39:65-74. https://doi.org/10.7705/biomedica.v39i1.4007
Castro W, Gage J, Gaffikin L, Ferreccio C, Sellors J, Sherris J, et al. Effectiveness, safety, and acceptability of cryotherapy: A systematic literature review. Seattle: Alliance for Cervical Cancer Prevention; 2003.
Balmagambetova S, Tinelli A, Urazayev O, Koyshybaev A, Ismagulova E, Sakiyeva K, et al. Colposcopy accuracy in diagnosing cervical precancerous lesions in western Kazakhstan. Gynecol Oncol Reports. 2020;34:100661. https://doi.org/10.1016/j.gore.2020.100661
Stuebs FA, Schulmeyer CE, Mehlhorn G, Gass P, Kehl S, Renner SK, et al. Accuracy of colposcopy-directed biopsy in detecting early cervical neoplasia: A retrospective study. Arch Gynecol Obstet. 2019;299:525-32. https://doi.org/10.1007/s00404-018-4953-8
Bai A, Wang J, Li Q, Seery S, Xue P, Jiang Y. Assessing colposcopic accuracy for highgrade squamous intraepithelial lesion detection: A retrospective, cohort study. BMC Womens Health. 2022;22:1-8. https://doi.org/10.1186/s12905-022-01592-6
Sankaranarayanan R, Nene BM, Shastri SS, Jayant K, Muwonge R, Budukh AM, et al. HPV screening for cervical cancer in rural India. N Engl J Med. 2009;360:1385-94. https://doi.org/10.1056/NEJMoa0808516
Organización Mundial de la Salud. Global strategy to accelerate the elimination of cervical cancer as a public health problem and its associated goals and targets for the period 2020-2030. Genova: Asamblea General de las Naciones Unidas; 2020.
Broutet N, Jerónimo J, Kumar S, Almonte M, Murillo R, Huy NVQ, et al. Implementation research to accelerate scale-up of national screen and treat strategies towards the elimination of cervical cancer. Prev Med (Baltim). 2022;155:106906. https://doi.org/10.1016/j.ypmed.2021.106906
Murillo R, Herrero R, Sierra MS, Forman D. Cervical cancer in Central and South America: Burden of disease and status of disease control. Cancer Epidemiol. 2016;44:S121-30. https://doi.org/10.1016/j.canep.2016.07.015
Organización Mundial de la Salud. WHO guideline for screening and treatment of cervical pre-cancer lesions for cervical cancer prevention. Ginebra: OMS; 2021.
Baena A, Mesher D, Salgado Y, Martínez S, Villalba GR, Amarilla ML, et al. Performance of visual inspection of the cervix with acetic acid (VIA) for triage of HPV screen-positive women: Results from the ESTAMPA study. Int J Cancer. 2022;152:1581-92. https://doi.org/10.1002/ijc.34384
Algunos artículos similares:
- Ana María Vásquez, Felipe Sanín, Luis Gonzalo Álvarez, Alberto Tobón, Alexandra Ríos, Silvia Blair, Estudio piloto de la eficacia y de los efectos sobre los gametocitos del esquema artesunato-mefloquina-primaquina para la malaria por Plasmodium falciparum , Biomédica: Vol. 29 Núm. 2 (2009)
- Christian Mauricio Rojas, Sonia Lorena Villegas, Hildegard María Piñeros, Ennid Margarita Chamorro, Carlos Eduardo Durán, Edna Lorena Hernández, Robinson Pacheco, Beatriz Eugenia Ferro, Características clínicas, epidemiológicas y microbiológicas de una cohorte de pacientes con tuberculosis pulmonar en Cali, Colombia , Biomédica: Vol. 30 Núm. 4 (2010)
- Ricardo Sánchez, Gerardo Téllez, Luis Eduardo Jaramillo, Edad de inicio de los síntomas y sexo en pacientes con trastorno del espectro esquizofrénico , Biomédica: Vol. 32 Núm. 2 (2012)
- Iveth J. González, Julio O. Padilla, Luis E. Giraldo, Nancy G. Saravia, Eficacia de amodiaquina y sulfadoxina/pirimetamina en el tratamiento de malaria no complicada por Plasmodium falciparum en Nariño, Colombia, 1999-2002. , Biomédica: Vol. 23 Núm. 1 (2003)
- Mónica Alejandra Bernal-Vargas, Jorge Alberto Cortés, Ricardo Sánchez, Adaptación transcultural del cuestionario de puntuación de la neumonía adquirida en la comunidad en pacientes con neumonía leve a moderada en Colombia , Biomédica: Vol. 37 Núm. 1 (2017)
- Lina Sofía Morón-Duarte, Kelly Rocío Chacón, María Paula Gutiérrez , Ilich Herbert De La Hoz , Nancy Yomayusa , Eficacia y seguridad de cuatro COVID-19 vacunas para prevenir la infección por SARS-CoV-2: una revisión rápida , Biomédica: Vol. 42 Núm. Sp. 2 (2022): Covid-19
- Yeison Harvey Carlosama , Claudia Patricia Acosta , Carlos Hernán Sierra , Carol Yovanna Rosero , Harold Jofre Bolaños, Sistema OLGA (Operative Link on Gastritis Assessment) como marcador para cáncer gástrico y displasia en una población colombiana de alto riesgo: estudio multicéntrico , Biomédica: Vol. 43 Núm. Sp. 3 (2023): Enfermedades crónicas no transmisibles
Derechos de autor 2023 Biomédica
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Datos de los fondos
-
Instituto Nacional de Cancerología
Números de la subvención 41030311-7
| Estadísticas de artículo | |
|---|---|
| Vistas de resúmenes | |
| Vistas de PDF | |
| Descargas de PDF | |
| Vistas de HTML | |
| Otras vistas | |
