Confiabilidad y dimensión del cuestionario de salud del paciente (PHQ-9) para la detección de síntomas de depresión en estudiantes de ciencias de la salud en Cartagena, 2014

Carlos Arturo Cassiani-Miranda, María Camila Vargas-Hernández, Eduard Pérez-Anibal, Mariana Isabel Herazo-Bustos, Mauricio Hernández-Carrillo, .

Palabras clave: depresión, estudiantes, encuestas y cuestionarios, cribado, análisis factorial, validez de las pruebas, reproducibilidad de resultados, Colombia.

Resumen

Introducción. La detección de los síntomas de depresión en estudiantes universitarios mediante instrumentos válidos es necesaria. El cuestionario de salud del paciente (Patient Health Questionnaire-9, PHQ-9) es confiable y ha sido validado para dicha detección en el contexto universitario, pero se desconoce su desempeño psicométrico en Colombia.
Objetivo. Estimar la confiabilidad y la dimensión del PHQ-9 como instrumento de detección de los síntomas de depresión en estudiantes del área de ciencias de la salud de una universidad de Cartagena, Colombia.
Materiales y métodos. Se estudió la estructura factorial y la confiabilidad del PHQ-9 en una muestra de 550 estudiantes para una prevalencia esperada de síntomas depresivos con importancia clínica de 25 %, un nivel de confianza de 95 %, y de error de 3 %. Se utilizó la versión en español del PHQ-9 con autorización de los autores. Se hizo un análisis factorial confirmatorio, y se estimó la consistencia interna con el coeficiente alfa de Cronbach y el omega de McDonald.
Resultados. Se analizaron 541 encuestas. La edad media del grupo fue de 20,18 años (desviación estándar, DE=2,59), 354 (63,77 %) eran mujeres y 196 (36,23 %), hombres. La prevalencia de los síntomas de depresión de importancia clínica fue de 27,3 %. El análisis factorial confirmatorio evidenció un modelo de dos factores, los cuales explicaron el 42,80 % de la varianza total. La proporción de la varianza explicada por los factores estuvo entre 0,243 (ítem 5) y 0,587 (ítem 2). El coeficiente alfa de Cronbach fue de 0,830 y, el omega de McDonald, de 0,89.
Conclusiones. El PHQ-9 resultó ser una herramienta válida y confiable para la detección de síntomas de depresión en estudiantes de ciencias de la salud de una universidad de Cartagena.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
  • Carlos Arturo Cassiani-Miranda Grupo de Investigación en Salud Pública, Universidad Santiago de Cali, Cali, Colombia
  • María Camila Vargas-Hernández Semillero de Investigación, Grupo de Investigación en Salud Pública, Universidad de Cartagena, Cartagena, Colombia
  • Eduard Pérez-Anibal Semillero de Investigación, Grupo de Investigación en Salud Pública, Universidad de Cartagena, Cartagena, Colombia
  • Mariana Isabel Herazo-Bustos Semillero de Investigación, Grupo de Investigación en Salud Pública, Universidad de Cartagena, Cartagena, Colombia
  • Mauricio Hernández-Carrillo Grupo de Investigación en Salud Pública, Universidad Santiago de Cali, Cali, Colombia

Referencias bibliográficas

Thota AB, Sipe TA, Byard GJ, Zometa CS, HahnRA, McKnight-Eily LR, et al. Collaborative care to improve the management of depressive disorders: A community guide systematic review and meta-analysis. Am J Prev Med. 2012;42:525-38. http://dx.doi.org/10.1016/j.amepre.2012.01.019

Bromet E, Andrade LH, Hwang I, Sampson NA, Alonso J, De Girolamo G, et al. Cross-national epidemiology of DSM-IV major depressive episode. BMC Med. 2011;29:90.

http://dx.doi.org/10.1186/1741-7015-9-90

Steel Z, Marnane C, Iranpour C, Chey T, Jackson JW, Patel V, et al. The global prevalence of common mental disorders: A systematic review and meta-analysis 1980-2013. Int J Epidemiol. 2014;43:476-93. http://dx.doi.org/10.1093/ije/dyu038

Ibrahim AK, Kelly SJ, Adams CE. A systematic review of studies of depression prevalence in university students. J Psychiatr Res. 2013;47:391-400. http://dx.doi.org/10.1016/j.jpsychires.2012.11.015

Amézquita-Medina ME, González-Pérez RE, Zuluaga-Mejía D. Prevalencia de la depresión, ansiedad y comportamiento suicida en la población estudiantil de pregrado de la Universidad de Caldas, año 2000. Rev Colomb Psiquiatr.2003;32:341-56.

Falla G, Marcela P, Sanabria-Ferrand PA. Prevalencia de la sintomatología depresiva en una población estudiantil de la Facultad de Medicina de la Universidad Militar Nueva Granada, Bogotá - Colombia. Rev Fac Med. 2006;54:76-87.

Fergusson DM, Woodward LJ. Mental health, educational, and social role outcomes of adolescents with depression. Arch Gen Psychiatry. 2002;59:225-31. http://dx.doi.org/10.1001/archpsyc.59.3.225

Lepine J, Gastpar M, Mendlewicz J, Tylee A. Depression in the community: The first pan-European study DEPRES (Depression Research in European Society). Int Clin Psychopharmacol. 1997;12:19-29.

Vinas-Poch F, Villar E, Caparros B, Juan J, Cornella M, Pérez I. Feelings of hopelessness in a Spanish university population - Descriptive analysis and its relationship to adapting to university, depressive symptomatology and suicidal ideation. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol. 2004;39:326-34. http://dx.doi.org/10.1007/s00127-004-0756-2

Kessler RC, Berglund P, Demler O, Jin R, Walters EE. Lifetime prevalence and age-of-onset distributions of DSMIV disorders in the national comorbidity survey replication. Arch Gen Psychiatry. 2005;62:593-602. http://dx.doi.org/10.1001/archpsyc.62.6.593

Thombs BD, Ziegelstein RC. Depression screening in primary care: Why the Canadian task force on preventive health care did the right thing. Can J Psychiatry. 2013;58:692-6.

Lowe B, Spitzer RL, Grafe K, Kroenke K, Quenter A, Zipfel S, et al. Comparative validity of three screening questionnaires for DSM-IV depressive disorders and physicians’ diagnoses. J Affect Disord. 2004;78:131-40. http://dx.doi.org/10.1016/S0165-0327(02)00237-9

Williams JW, Pignone M, Ramírez G, Pérez-Stellato C. Identifying depression in primary care: A literature synthesis of case-finding instruments. Gen Hosp Psychiatry. 2002;24:225-37. http://dx.doi.org/10.1016/S0163-8343(02)00195-0

Maurer DM. Screening for depression. Am Fam Physician. 2012;85:139-44.

Campo-Arias A, Oviedo HC. Propiedades psicométricas de una escala: la consistencia interna. Rev Salud Pública (Bogotá). 2008;10:831-9. http://dx.doi.org/10.1590/S0124-00642008000500015

Kroenke K, Spitzer RL, Williams JB. The PHQ-9: Validity of a brief depression severity measure. Gen Intern Med. 2001;16:606-13. http://dx.doi.org/10.1046/j.1525-1497.2001.016009606.x

Williams N. PHQ-9. Occup Med (Lond). 2014;64:139-40. http://dx.doi.org/10.1093/occmed/kqt154

Kocalevent RD, Hinz A, Brähler E. Standardization of the depression screener Patient Health Questionnaire (PHQ-9) in the general population. Gen Hosp Psychiatry. 2013;35:551-5.http://dx.doi.org/10.1016/j.genhosppsych.2013.04.006

Sung SC, Low CC, Fung DS. Screening for major and minor depression in a multiethnic sample of Asian primary care patients: A comparison of the nine-item Patient Health Questionnaire (PHQ-9) and the 16-item Quick Inventory of Depressive Symptomatology - Self-Report (QIDS-SR16).Asia Pac Psychiatry. 2013;5:249-58. http://dx.doi.org/10.1111/appy.12101

Baader T, Molina J, Venezian S, Rojas C, Farías R, Fierro-Freixenet C, et al. Validación y utilidad de la encuesta PHQ-9 (Patient Health Questionnaire) en el diagnóstico de depresión en pacientes usuarios de atención primaria en Chile. Rev Chil Neuro-Psiquiat. 2012;9:10-22. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-92272012000100002

Londoño A, Romero P, Casas G. The association between armed conflict, violence and mental health: A cross sectional study comparing two populations in Cundinamarca department, Colombia. Confl Health. 2012;6:2-6. http://dx.doi.org/10.1186/1752-1505-6-12

Castro-Camacho L, Escobar JM, Sáenz-Moncaleano C, Delgado-Barrera L, Aparicio-Turbay S, Molano JC, et al. Salud mental en el hospital general: resultados del Cuestionario de Salud del Paciente (PHQ) en cuatro servicios de atención. Rev Colomb Psiquiatr. 2012;41:61-85. http://dx.doi.org/10.1016/S0034-7450(14)60069-X

Arango-Lasprilla JC, Plaza SL, Drew A, Romero JL, Pizarro JA, Francis A, et al. Family needs and psychosocial functioning of caregivers of individuals with spinal cord injury from Colombia, South America. Neuro Rehabilitation. 2010;27:83-93. http://dx.doi.org/10.3233/NRE-2010-0583

Wittkampf KA, Naeije L, Schene AH, Huyser J, van Weert HC. Diagnostic accuracy of the mood module of the Patient Health Questionnaire: A systematic review. Gen Hosp Psychiatry. 2007;29:388-95. http://dx.doi.org/10.1016/j.genhosppsych.2007.06.004

Devon HA, Block ME, Moyle-Wright P, Ernst DM, Hayden SJ, Lazzara DJ, et al. A psychometric toolbox for testing validity and reliability. J Nurs Sch. 2007;39:155-64. http://dx.doi.org/10.1111/j.1547-5069.2007.00161.x

Sánchez R, Echeverry J. Validación de escalas de medición en salud. Rev Salud Pública. 2004;6:302-18. http://dx.doi.org/10.1590/S0124-00642004000300006

Campo-Arias A, Herazo E, Oviedo H. Análisis de factores: fundamentos para la evaluación de instrumentos de medición en salud mental. Rev Colomb Psiquiatr. 2012;41:657-71. http://dx.doi.org/10.1016/S0034-7450(14)60036-6

Batista-Foguet JM, Coenders G, Alonso J. Confirmatory factor analysis. Its role on the validation of health related questionnaires. Med Clin (Barc). 2004;122(Suppl.1):21-7.

Dum M, Pickren J, Carter-Sobell L, Sobell MB. Comparing the BDI-II and the PHQ-9 with outpatient substance abusers. Addict Behav. 2008;33:381-7. http://dx.doi.org/10.1016/j.addbeh.2007.09.017

Baas K, Cramer A, Koeter M, van De Lisdonk E, van Weert H, et al. Measurement invariance with respect to ethnicity of the Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9). J Affect Disord. 2011;129:229-35. http://dx.doi.org/10.1016/j.jad.2010.08.026

Krause J, Reed K, McArdlee JJ. Factor structure and predictive validity of somatic and nonsomatic symptoms from the Patient Health Questionnaire-9: A longitudinal study after spinal cord injury. Arch Phys Med Rehabil. 2010;91:1218-24. http://dx.doi.org/10.1016/j.apmr.2010.04.015

Richardson EJ, Richards JS. Factor structure of the PHQ-9 screen for depression across time since injury among persons with spinal cord injury. Rehabil Psychol. 2008;53:243-9.

Krause JS, Bombardier C, Carter R. Assessment of depressive symptoms during inpatient rehabilitation for spinal cord injury: Is there an underlying somatic factor when using the PHQ? Rehabil Psychol. 2008;53:513-20.http://dx.doi.org/10.1037/a0013354

Elhai JD, Contractor AA, Tamburrino M, Fine TH, Prescott MR, Shirley E, et al. The factor structure of major depression symptoms: A test of four competing models using the Patient Health Questionnaire-9. Psychiatry Res. 2012;199:169-73. http://dx.doi.org/10.1016/j.psychres.2012.05.018

Yoon S, Lee Y, Han C, Pae CU, Yoon HK, Patkar A, et al. Usefulness of the patient health questionnaire-9 for Korean medical students. Acad Psychiatry. 2014;38:661-7. http://dx.doi.org/10.1007/s40596-014-0140-9

Adewuya AO, Ola BA, Afolabi O. Validity of the Patient Health Questionnaire (PHQ-9) as a screening tool for depression amongst Nigerian university students. J Affect Disord. 2006;93:89-93. http://dx.doi.org/10.1016/j.jad.2006.05.021

Zinbarg RE. Coefficients alpha, beta, omega, and the glb: Comments on Sijtsma. Psychometrika. 2009;74:145-54. http://dx.doi.org/10.1007/s11336-008-9102-z

Posada-Villa JA, Trevisi-Fuentes C. Prevalencia, severidad y necesidades no satisfechas del tratamiento de los trastornos de ansiedad, relacionados con sustancias, del estado de ánimo y del control de impulsos en adultos según el Estudio Nacional de Salud Mental, Colombia, 2003. Medunab. 2004;7:65-72.

Sánchez-Pedraza R, Gómez-Restrepo C. Conceptos básicos sobre validación de escalas. Rev Col Psiquiatr. 1998;27:121-30.

Aguilar-Barojas S. Fórmulas para el cálculo de la muestra en investigaciones de salud. Salud en Tabasco. 2005;11:333-8.

Calderón M, Gálvez-Buccollini JA, Cueva G, Ordóñez C, Bromley C, Fiestas F. Validación de la versión peruana del PHQ-9 para el diagnóstico de depresión. Rev Peru Med Exp Salud Pública. 2012;29:578-9. http://dx.doi.org/10.1590/S1726-46342012000400027

Cassiani-Miranda CA, Pérez-Aníbal E, Vargas-Hernández MC, Herazo-Bustos MI, Villarreal-Villanueva MP, Tuirán-Tuirán J, et al. Desempeño psicométrico de la escala PHQ-9 para el tamizaje de sintomatología depresiva en estudiantes universitarios de Cartagena, año 2014. Tesis. Cartagena: Universidad de Cartagena; 2015.

Cronbach LJ. Coefficient alpha and the internal structure of tests. Psychometrika. 1951;16:297-334. http://dx.doi.org/10.1007/BF02310555

McDonald RP. Theoretical foundations of principal factor analysis, canonical factor analysis, and alpha factor analysis. Br J Math Stat Psychol. 1970;23:1-21. http://dx.doi.org/10.1111/j.2044-8317.1970.tb00432.x

Zinbarg R, Revelle W, Yovel I, Li W. Cronbach’s alpha, Revelle’s beta, and McDonald’s omega hierarchical: Their relations with each other and two alternative conceptualizations of reliability. Psychometrika. 2005;70:123-33. http://dx.doi.org/10.1007/s11336-003-0974-7

Kang H. A guide on the use of factor analysis in the assessment of construct validity. J Korean Acad Nurs. 2013;43:587-94. http://dx.doi.org/10.4040/jkan.2013.43.5.587

Bartlett MS. Test of significance in factor analysis. Br J Math Stat Psychol. 1950;3:77. http://dx.doi.org/10.1111/j.2044-8317.1950.tb00285.x

Kaiser HF. An index of factorial simplicity. Psychometrika. 1974;34:31-6. http://dx.doi.org/10.1007/BF02291575

Kahn JH. Factor analysis in counseling psychology research, training, and practice: Principles, advances, and applications. Couns Psychol. 2006;34:684-718. http://dx.doi.org/10.1177/0011000006286347

Yu X, Tam WW, Wong PT, Lam T, Stewart SM. The Patient Health Questionnaire-9 for measuring depressive symptoms among the general population in Hong Kong. Compr Psychiatry. 2012;53:95-102. http://dx.doi.org/10.1016/j.comppsych.2010.11.002

Chen S, Fang Y, Chiu H, Fan H, Jin T, Conwell Y. Validation of the nine-item Patient Health Questionnaire to screen for major depression in a Chinese primary care population. Asia Pac Psychiatry. 2013;5:61-8. http://dx.doi.org/10.1111/appy.12063

Wang W, Bian Q, Zhao Y, Li X, Wang W, Du J, et al. Reliability and validity of the Chinese version of the Patient Health Questionnaire (PHQ-9) in the general population. Gen Hosp Psychiatry. 2014;36:539-44. http://dx.doi.org/10.1016/j.genhosppsych.2014.05.021

Keszei AP, Novak M, Streiner DL. Introduction to health measurement scales. J Psychosom Res. 2010;68:319-23. http://dx.doi.org/10.1016/j.jpsychores.2010.01.006

Terwee CB, Bot S, De Boer MR, van der Windt DA, Knol DL, Dekker J, et al. Quality criteria were proposed for measurement properties of health status questionnaires. J Clin Epidemiol. 2007;60:34-42. http://dx.doi.org/10.1016/j.jclinepi.2006.03.012

Cómo citar
1.
Cassiani-Miranda CA, Vargas-Hernández MC, Pérez-Anibal E, Herazo-Bustos MI, Hernández-Carrillo M. Confiabilidad y dimensión del cuestionario de salud del paciente (PHQ-9) para la detección de síntomas de depresión en estudiantes de ciencias de la salud en Cartagena, 2014. biomedica [Internet]. 1 de abril de 2017 [citado 28 de septiembre de 2021];37(Sup1):112-20. Disponible en: https://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/3221

Más sobre este tema

Publicado
2017-04-01