Encuesta sobre hipoglucemia en pacientes con diabetes tratados con insulina: la población colombiana del International Operations Hypoglycemia Assessment Tool

Ana María Gómez, Luis G. Chica, Álvaro F. Burbano, Esdras M. Vásquez, Jorge A. Escobar, Paola M. Arias, Dora I. Molina, .

Palabras clave: hipoglucemia, diabetes mellitus, sistemas de infusión de insulina, Colombia

Resumen

Introducción. En el estudio no intervencionista International Operations Hypoglycemia Assessment Tool (IO-HAT), se evalúo la incidencia de hipoglucemia en pacientes diabéticos tratados con insulina en nueve países, incluido Colombia.
Materiales y métodos. La incidencia de hipoglucemia entre pacientes diabéticos tratados con insulina se evaluó en 26 centros médicos en Colombia. Los episodios de hipoglucemia determinados con base en la medición de la glucemia capilar o en los síntomas se reportaron en el cuestionario de autoevaluación (Self-Assessment Questionnaire, SAQ) y en el diario del paciente. Los episodios retrospectivos (episodios graves y cualquiera ocurrido 6 meses y 4 semanas antes del inicio del estudio, respectivamente) se registraron en el SAQ, parte 1, y los eventos prospectivos (4 semanas desde el inicio), en el SAQ, parte 2, y en el diario del paciente. Las diferencias en la incidencia de la hipoglucemia entre los períodos retrospectivo y prospectivo se evaluaron mediante una prueba de dos colas.
Resultados. De los 664 pacientes evaluados, 213 tenían diabetes de tipo 1 y 451 tenían diabetes de tipo 2. Casi todos los pacientes experimentaron al menos un episodio de hipoglucemia en el período prospectivo (97,1 %, diabetes de tipo 1, y 93,3 %, diabetes de tipo 2). Los índices de hipoglucemia (episodios año-persona) fueron mayores prospectivamente que retrospectivamente para cualquier tipo de hipoglucemia (diabetes de tipo 1: 121,6 Vs. 83,2; p<0,001; la diabetes de tipo 2: 28,1 Vs. 24,6; p=0,127) y para la hipoglucemia grave (diabetes de tipo 1: 15,3 Vs. 9,2; p=0,605; diabetes de tipo 2: 9,5 Vs. 3,5; p=0,040).
Conclusión. Estos resultados, que constituyen el primer conjunto de datos sobre hipoglucemia informados por pacientes diabéticos colombianos tratados con insulina, evidenciaron tasas más altas para ambos tipos de hipoglucemia durante el período prospectivo.

Número de registro del ensayo clínico: NCT02306681

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
  • Ana María Gómez Departamento de Endocrinología, Hospital Universitario San Ignacio, Bogotá, D.C., Colombia
  • Luis G. Chica Centro de Excelencia para el Manejo de la Diabetes (CEMDI), Bogotá, D.C., Colombia
  • Álvaro F. Burbano Especialización en Medicina Familiar, Universidad El Bosque, Bogotá, D.C., Colombia
  • Esdras M. Vásquez Departamento de Endocrinología, Clínica Integral de Diabetes, Medellín, Colombia
  • Jorge A. Escobar CMRQ, Novo Nordisk Colombia S.A.S., Bogotá, D.C., Colombia
  • Paola M. Arias CMRQ, Novo Nordisk Colombia S.A.S., Bogotá, D.C., Colombia
  • Dora I. Molina Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad de Caldas, Manizales, Colombia; IPS Médicos Internistas de Caldas, Manizales, Colombia

Citas

Aschner P. Epidemiología de la diabetes en Colombia. Avances en Diabetología. 2010;26:95-100. https://doi.org/10.1016/S1134-3230(10)62005-4

Federation ID. IDF Diabetes Atlas. 7th edition. 2016. Accesed on: April 1, 2016. Available at: http://www.diabetesatlas.org

Barnett AH, Cradock S, Fisher M, Hall G, Hughes E, Middleton A. Key considerations around the risks and consequences of hypoglycemia in people with type 2 diabetes. Int J Clin Pract. 2010;64:1121-9. https://doi.org/10.1111/j.1742-1241.2009.02332.x

Davis RE, Morrissey M, Peters JR, Wittrup-Jensen K, Kennedy-Martin T, Currie CJ. Impact of hypoglycemia on quality of life and productivity in type 1 and type 2 diabetes. Curr Med Res Opin. 2005;21:1477-83. https://doi.org/10.1185/030079905x61929

Bonds DE, Miller ME, Bergenstal RM, Buse JB, Byington RP, Cutler JA, et al. The association between symptomatic, severe hypoglycemia and mortality in type 2 diabetes: Retrospective epidemiological analysis of the ACCORD study. BMJ. 2010;340:b4909. https://doi.org/10.1136/bmj.b4909

Brod M, Wolden M, Christensen T, Bushnell DM. Understanding the economic burden of nonsevere nocturnal hypoglycemic events: Impact on work productivity, disease management, and resource utilization. Value Health. 2013;16:1140-9. https://doi.org/10.1016/j.jval.2013.09.002

Elliott L, Fidler C, Ditchfield A, Stissing T. Hypoglycemia event rates: A comparison between real-world data and randomized controlled trial populations in insulin-treated diabetes. Diabetes Ther. 2016;7:45-60. https://doi.org/10.1007/s13300-016-0157-z

Khunti K, Alsifri S, Aronson R, Cigrovski Berkovic M, Enters-Weijnen C, Forsen T, et al. Rates and predictors of hypoglycemia in 27 585 people from 24 countries with insulintreated type 1 and type 2 diabetes: The global HAT study. Diabetes Obes Metab. 2016;18:907-15. https://doi.org/10.1111/dom.12689

Brod M, Galstyan G, Unnikrishnan AG, Harman-Boehm I, Prusty V, Lavalle F, et al. Self-treated hypoglycemia in type 2 diabetes mellitus: Results from the second wave of an international cross-sectional survey. Diabetes Ther. 2016;7:279-93. https://doi.org/10.1007/s13300-016-0164-0

Lamounier RN, Geloneze B, Oliveira Leite S, Montenegro Jr. R, Zajdenverg L, Fernandes M, et al. Hypoglycemia incidence and awareness among insulin-treated patients with diabetes: The HAT study in Brazil. Diabetol Metab Syndr. 2018;10:83. https://doi.org/10.1186/s13098-018-0379-5

World Medical Association. Declaration of Helsinki: Ethical principles for medical research involving human subjects. JAMA. 2013;310:2191-4. https://doi.org/10.1001/jama.2013.281053

International Society for Pharmacoepidemiology. Guidelines for good pharmacoepidemiology practices (GPP). Pharmacoepidemiol Drug Saf. 2008;17:200-8. https://doi.org/10.1002/pds.1471

American Diabetes Association. Defining and reporting hypoglycemia in diabetes: A report from the American Diabetes Association Workgroup on Hypoglycemia. Diabetes Care. 2005;28:1245-9.

Pedersen-Bjergaard U, Pramming S, Thorsteinsson B. Recall of severe hypoglycaemia and self-estimated state of awareness in type 1 diabetes. Diabetes Metab Res Rev. 2003;19:232-40. https://doi.org/10.1002/dmrr.377

Vargas-Uricoechea H, Casas-Figueroa LA. An epidemiologic analysis of diabetes in Colombia. Ann Glob Health. 2015;81:742-53. https://doi.org/10.1016/j.aogh.2015.11.001

Gómez AM, Marín-Sánchez A, Muñoz OM, Colón-Peña CA. Numerical and clinical precision of continuous glucose monitoring in Colombian patients treated with insulin infusion pump with automated suspension in hypoglycemia. Endocrinol Nutr. 2015;62:485-92. https://doi.org/10.1016/j.endonu.2015.06.012

Aschner P, Aguilar-Salinas C, Aguirre L, Franco L, Gagliardino JJ, de Lapertosa SG, et al. Diabetes in South and Central America: An update. Diabetes Res Clin Prac. 2014;103:238-43. https://doi.org/10.1016/j.diabres.2013.11.010

Machado-Alba JE, Moncada-Escobar JC, Gaviria H. Quality and effectiveness of diabetes care for a group of patients in Colombia. Rev Panam Salud Pública. 2009;26:529-35.

Kuo YF, Raji MA, Markides KS, Ray LA, Espino DV, Goodwin JS. Inconsistent use of diabetes medications, diabetes complications, and mortality in older mexican americans over a 7-year period: Data from the Hispanic established population for the epidemiologic study of the elderly. Diabetes Care. 2003;26:3054-60. https://doi.org/10.2337/diacare.26.11.3054

Heller SR, Frier BM, Hersløv ML, Gundgaard J, Gough SC. Severe hypoglycaemia in adults with insulin-treated diabetes: Impact on healthcare resources. Diabetic Med. 2016;33:471-7. https://doi.org/10.1111/dme.12844

Heise T, Hermanski L, Nosek L, Feldman A, Rasmussen S, Haahr H. Insulin degludec: Four times lower pharmacodynamic variability than insulin glargine under steady-state conditions in type 1 diabetes. Diabetes Obes Metab. 2012;14:859-64. https://doi.org/10.1111/j.1463-1326.2012.01627.x

Cómo citar
Gómez, A. M., Chica, L. G., Burbano, Álvaro F., Vásquez, E. M., Escobar, J. A., Arias, P. M., & Molina, D. I. (2019). Encuesta sobre hipoglucemia en pacientes con diabetes tratados con insulina: la población colombiana del International Operations Hypoglycemia Assessment Tool. Biomédica, 39(3), 576-586. https://doi.org/10.7705/biomedica.4365
Publicado
2019-09-01
Sección
Artículos originales